كنت أحل إختباراً وأملأ الجمل عندما صادفت سؤال أكمل الفراغ، وكانت الإجابة إما when أو if. كنت أتساءل، بما أنه يمكن إستخدام هاتين الجملتين في الكثير من نفس الجمل، ما الفرق بين جمل كهذه؟
إستخدمات When
الشرح: تستخدم when للتاكد بأن سوف يحدث شيئا، مثال:
When I'm in Paris, I'll visit you.
عندما أكون في باريس، سأزورك.
ملحوظة: أقول فى المثال السابق بأنني متأكد، أنني ذاهب إلى باريس.
إستخدمات If
الشرح: تستخدم IF لاستنتاج بما سيحدث، مثال:
If I'm in Paris, I'll visit you.
لو أنا في باريس، سأزورك.
ملحوظة: يجب أن نفهم من المثال السابق أنني لست متأكدًا من أنني ذاهب إلى باريس.
ملاحظة حول When & If
يمكنك إستخدام when or if فى التحدث عن الأشياء التي تحدث بشكل متكرر (في التعميمات)، مثال:
When you freeze water, it expands.
If you freeze water, it expands.
عند تجميد الماء يتجمد.
