 |
| إتجاهات الطرق فى الغة الإنجليزية |
عندما تكون في بلد لا تعرفها، يمكنك أن تضيع بسهولة في مرحلة ما أثناء الرحلة، حتى لو كانت لديك خريطة. لذلك من المفيد حقًا معرفة كيفية طلب وفهم الاتجاهات باللغة الإنجليزية حتى تتمكن من الوصول إلى وجهتك. من الرائع أيضًا أن تكون قادرًا على إعطاء التوجيهات بنفسك للسائحين أو الزملاء الأجانب.
اتجاهات الطرق بالانجليزي
إليك الكلمات والعبارات التي يمكن أن تساعدك في إعطاء التوجيهات وطلبها:
» Go past «
الشرح: إستمر في تجاوز شيء ما، بحيث يكون الآن خلفك.
Go past the cinema. (Pass the cinema.)
تجاوز السينما. (مرر بالسينما).
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go across «
الشرح: مر من خلال أو أعبر شيئًا، مثل طريق أو مفترق طرق.
We went across the ocean in just three hours.
مررنا عبر المحيط في ثلاث ساعات فقط.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go along «
الشرح: إستمر في السير على الطريق.
Go along this road.
امشي على طول هذه الطريق.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go straight on «
الشرح: إذهب مباشرة إلى الأمام لا تستدير لليسار أو لليمين.
Go straight on/ahead. (Stay on this road – don’t turn.)
إذهب مباشرة إلى الأمام. (ابق على هذا الطريق - لا تنعطف).
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go up «
الشرح: للصعود إلى أعلى مثل تل او كوبرى.
Go up the bridge before ten o'clock in the evening.
اصعد الجسر قبل الساعة العاشرة مساءً.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go down «
الشرح: النزول أو المشي أو القيادة أسفل تل أو طريق.
Go down the bridge to the garden.
إهبط الجسر إلى الحديقة.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go through «
الشرح: إذهب عبر شيء ما أو المرور بشيء ما، مثل نفق أو بلدة.
Go through the tunnel.
مر عبر النفق.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Go out of «
الشرح: للخروج من شئ ما.
Get out of this road and follow another road.
اخرج من هذا الطريق واتبع طريقاً آخر.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» In front of «
الشرح: إنه أمامك يمكنك رؤيته في مواجهتك.
You'll see it in front of you.
ستراه أمامك.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Opposite «
الشرح: مقابل أو في واجة البنك.
It's opposite the bank
إنه مقابل البنك
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» On the corner «
الشرح: في الزاوية حيث يلتقي طريقان بزاوية 90 درجة.
You will find the house on the corner of the street.
ستجد المنزل على ناصية الشارع.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Roundabout «
الشرح: ممر دائري عدم اتباع طريق قصير مباشر ؛ غير مباشر.
At the roundabout, take the first exit.
عند الدوار، اسلك المخرج الأول.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Turn left «
الشرح: للإنعطاف لليسار.
Turn left at the crossroads.
انعطف يسارًا عند مفترق الطرق.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Second right «
الشرح: اليمين الثاني، للإنعطاف في المدخل الثاني على اليمين.
Take the second right.
إسلك اليمين الثاني.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Other side «
الشرح: الجانب الآخر.
It's on the other side of the road.
إنه على الجانب الآخر من الطريق.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Wrong way «
الشرح: الاتجاه الخاطئ.
You're going the wrong way.
أنت تسير في الإتجاه الخاطئ.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Next to «
الشرح: بجوار شئ ما.
You will find the hospital next to the mosque.
ستجد المستشفي بجوار الجامع.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Behind «
الشرح: وراء أو خلف شئ ما.
There is a bank behind this building.
يوجد البنك خلف هذه البناية.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Near «
الشرح: بالقرب أو مجاور.
You will find a gas station near the church.
ستجد محطة الوقود بالقرب من الكنيسة.
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
» Far «
الشرح: بعيداً عند أو إلى أو على مسافة كبيرة (تُستخدم للإشارة إلى المدى الذي يكون فيه شيء ما بعيدًا عن شيء آخر).
it was not too far away.
لم يكن بعيدًا جداً .
