 |
قد يبدو التحدث عبر الهاتف لأغراض العمل بمثابة تحدٍ لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية، ولكن لا يجب أن يكون كذلك. على الرغم من أن المحادثات التجارية غالبًا ما تكون مخيفة لمتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أكثر من المحادثات العادية، إلا أنها ليست بالضرورة أكثر تعقيدًا. من خلال الحوارات ولعب الأدوار ، يمكن للطلاب أن يصبحوا سريعًا أكثر راحة مع الاتصالات التجارية والهاتفية.
بعض الجمل المهمة عند طلب شيئاً باللغة الإنجليزية التجارية
شكرا لك على الاقتباس من يونيو 1st 20 ..
Thank you for your quotation of JUNE 1st 20.
يسرنا أن نقدم طلبًا لشراء 200 جهاز كمبيوتر يعمل بنظام MCF.
We are pleased to place an order with you for 200 MCF computers.
الرجاء ارسال لنا البضائع المذكورة أدناه.
Please send us the under mentioned goods.
يجب أن نكون ممتنين للتسليم بحلول 26 سبتمبر.
We should be grateful for delivery by 26th September 20.
يرجى ذكر الرقم 234.559 على جميع المراسلات.
Please quote number 234.559 on all correspondence.
يرجى تأكيد استلام الطلب.
Please confirm receipt of the order.
الأسعار الخاصة بك ليست تنافسية بما فيه الكفاية.
Your prices are not competitive enough.
قررنا عدم تقديم طلبيه معك.
We decided not to place an order with you.
طلبنا رقم 100.334 لم يتم تسليمها بعد.
Our order no. 100.334 has not yet been delivered.
يرجى تقديم اسعار للعوض.
Please submit a quotation for a substitute.
نود إلغاء طلبنا رقم. 778،001.
We should like to cancel our order no. 778.001.
يسرنا أن نعترف طلبك في 1 يوليو 20 ..
We are pleased to acknowledge your order of 1st July 20.
قسم الإرسال لدينا هو معالج طلبك.
Our dispatch department is processing your order.
التوصيل سيتم بحلول 6 يوليو 20 ..
Delivery will be made by 6th July 20.
سنتطلب أسبوعين لمعالجة طلبك.
We will require two weeks to process your order.
لم تعد البضاعة في المخزون / نفدت المخزون / لم تعد متوفرة.
The goods are no longer in stock/out of stock/no longer available.
ومع ذلك، يمكننا أن نقدم لك بديلا.
However, we can offer you a substitute.
أخشى أن طلبك مفقود.
I am afraid your order has gone missing.
